Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Japana-Brazil-portugala - watashi no otoko no ko kakkoii....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: JapanaBrazil-portugala

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo
watashi no otoko no ko kakkoii....
Teksto
Submetigx per barbaramarta1
Font-lingvo: Japana

watashi no otoko no ko kakkoii....

Titolo
Meu filho é lindo...
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Gxejko Ramono Pendrako
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Meu filho é lindo...
Rimarkoj pri la traduko
Adaptei para "filho" o que seria literalmente "menino", por causa da semântica.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 30 Aprilo 2008 01:25