Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - watashi no otoko no ko kakkoii....

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
watashi no otoko no ko kakkoii....
Text
Übermittelt von barbaramarta1
Herkunftssprache: Japanisch

watashi no otoko no ko kakkoii....

Titel
Meu filho é lindo...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Gxejko Ramono Pendrako
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Meu filho é lindo...
Bemerkungen zur Übersetzung
Adaptei para "filho" o que seria literalmente "menino", por causa da semântica.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 30 April 2008 01:25