Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Serba - kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Brazil-portugala

Serba

Kroata

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ...
Teksto Submetigx per woodman	Font-lingvo: Turka kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor hadi kardeÅŸ kazÄ±m YABANCI LÄ°GLER Allahtan birÅŸey sorduk
Rimarkoj pri la traduko	ovo su recenice koje mi je na turskom jeziku napisao neko ko igra istu online igricu kao ja.molim Vas da mi kazete da li je u pitanju vredjanje,ili nesto drugo

Titolo	Brate kako ide transfer izmedju liga?
Traduko Serba Tradukita per makkicca	Cel-lingvo: Serba Brate, kako se izvodi transfer izmeÄ‘u liga? Kako se izvodi transfer meÄ‘u ligama, hajde brate Kazime. STRANE LIGE Hvala bogu neÅ¡to smo pitali.
Rimarkoj pri la traduko	NeÅ¡to smo pitali pobogu - NeÅ¡to smo Å¾eleli od Boga

Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 6 Majo 2010 00:40

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Majo 2010 19:06
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Draga, mislim da je ovde u pitanju ime brata "Kazim". CC: Roller-Coaster
		6 Majo 2010 00:41
	Roller-Coaster Nombro da afiŝoj: 930	Zbrckalo se koliko je moglo, sva sreca imamo koga u pomoc da pozovemo Hvalalala M&F! CC: fikomix
		6 Majo 2010 20:46
	fikomix Nombro da afiŝoj: 614	Pozdrav devojke Prevod je OK. Samo bih ja zamenio ono "Strane" sa "Inostrane".