Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Franca - Handleiding >> FRANS

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaFranca

Kategorio Komerco / Postenoj

Titolo
Handleiding >> FRANS
Teksto
Submetigx per realstiner
Font-lingvo: Nederlanda

Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen...
De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden.


Wie kan mij helpen?
Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
Rimarkoj pri la traduko
Handleiding naar Frans vertalen...

Titolo
Manuel >> FRANÇAIS
Traduko
Franca

Tradukita per Tiary
Cel-lingvo: Franca

Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le français...
Le manuel concerne un système de ventilation, mais il n'y a pas énormément de termes techniques.

Qui peut m'aider ?
Ceci concerne mes clients français...
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 3 Julio 2008 17:31