Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - هولندي-فرنسي - Handleiding >> FRANS

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

هولندي

فرنسي

صنف أعمال/ وظائف

عنوان	Handleiding >> FRANS
نص إقترحت من طرف realstiner	لغة مصدر: هولندي Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen... De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden. Wie kan mij helpen? Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
ملاحظات حول الترجمة	Handleiding naar Frans vertalen...

عنوان	Manuel >> FRANÃ‡AIS
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Tiary	لغة الهدف: فرنسي Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le franÃ§ais... Le manuel concerne un systÃ¨me de ventilation, mais il n'y a pas Ã©normÃ©ment de termes techniques. Qui peut m'aider ? Ceci concerne mes clients franÃ§ais...

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 3 تموز 2008 17:31