Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - הולנדית-צרפתית - Handleiding >> FRANS

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

הולנדית

צרפתית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם	Handleiding >> FRANS
טקסט נשלח על ידי realstiner	שפת המקור: הולנדית Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen... De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden. Wie kan mij helpen? Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
הערות לגבי התרגום	Handleiding naar Frans vertalen...

שם	Manuel >> FRANÃ‡AIS
תרגום צרפתית תורגם על ידי Tiary	שפת המטרה: צרפתית Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le franÃ§ais... Le manuel concerne un systÃ¨me de ventilation, mais il n'y a pas Ã©normÃ©ment de termes techniques. Qui peut m'aider ? Ceci concerne mes clients franÃ§ais...

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 3 יולי 2008 17:31