Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - هلندی-فرانسوی - Handleiding >> FRANS

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

هلندی

فرانسوی

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان	Handleiding >> FRANS
متن realstiner پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Ik wil een lange tekst (= handleiding) naar het frans vertalen... De handleiding gaat over ventilatiesystemen, maar er zijn niet echt veel typische woorden. Wie kan mij helpen? Het is voor mijn franse klanten uit Frankrijk...
ملاحظاتی درباره ترجمه	Handleiding naar Frans vertalen...

عنوان	Manuel >> FRANÃ‡AIS
ترجمه فرانسوی Tiary ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Je souhaite traduire un long texte (un manuel) vers le franÃ§ais... Le manuel concerne un systÃ¨me de ventilation, mais il n'y a pas Ã©normÃ©ment de termes techniques. Qui peut m'aider ? Ceci concerne mes clients franÃ§ais...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 3 جولای 2008 17:31