Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Sveda - Hej! Saknar min heta blonda brunett.

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Sveda

Sveda

Pola

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo	Hej! Saknar min heta blonda brunett.
Teksto tradukenda Submetigx per david79	Font-lingvo: Sveda Hej! Saknar min heta blonda brunett.

24 Julio 2008 08:27

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Julio 2008 08:41
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	"blonda brunett"?
		24 Julio 2008 19:42
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	As Casper said : blonda brunett ? CC: pias
		24 Julio 2008 19:48
	pirulito Nombro da afiŝoj: 1180
		24 Julio 2008 19:51
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Thanks pirulito. How stupid I was, Now I understand.
		24 Julio 2008 20:06
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	You are not stupid gamine! The only explanation I can figure out is that the girl is a "native brunett", but colour her hair blonde.
		25 Julio 2008 07:08
	david79 Nombro da afiŝoj: 1	Ja, hon var blondin och sen fÃ¤rgade till brunett.. David