ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - スウェーデン語 - Hej! Saknar min heta blonda brunett.
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
愛 / 友情
タイトル
Hej! Saknar min heta blonda brunett.
翻訳してほしいドキュメント
david79
様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語
Hej! Saknar min heta blonda brunett.
2008年 7月 24日 08:27
最新記事
投稿者
投稿１
2008年 7月 24日 08:41
casper tavernello
投稿数: 5057
"blonda brunett"?
2008年 7月 24日 19:42
gamine
投稿数: 4611
As Casper said : blonda brunett ?
CC:
pias
2008年 7月 24日 19:48
pirulito
投稿数: 1180
2008年 7月 24日 19:51
gamine
投稿数: 4611
Thanks pirulito. How stupid I was, Now I understand.
2008年 7月 24日 20:06
pias
投稿数: 8113
You are not stupid gamine!
The only explanation I can figure out is that the girl is a "native brunett", but colour her hair blonde.
2008年 7月 25日 07:08
david79
投稿数: 1
Ja, hon var blondin och sen färgade till brunett.. David
お気に入りの翻訳
