Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - שוודית - Hej! Saknar min heta blonda brunett.

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודית

שוודית

פולנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Hej! Saknar min heta blonda brunett.
טקסט לתרגום נשלח על ידי david79	שפת המקור: שוודית Hej! Saknar min heta blonda brunett.

24 יולי 2008 08:27

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 יולי 2008 08:41
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	"blonda brunett"?
		24 יולי 2008 19:42
	gamine מספר הודעות: 4611	As Casper said : blonda brunett ? CC: pias
		24 יולי 2008 19:48
	pirulito מספר הודעות: 1180
		24 יולי 2008 19:51
	gamine מספר הודעות: 4611	Thanks pirulito. How stupid I was, Now I understand.
		24 יולי 2008 20:06
	pias מספר הודעות: 8113	You are not stupid gamine! The only explanation I can figure out is that the girl is a "native brunett", but colour her hair blonde.
		25 יולי 2008 07:08
	david79 מספר הודעות: 1	Ja, hon var blondin och sen fÃ¤rgade till brunett.. David