Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Norvega - Tror du ikke jeg kan serbisk? Jeg er faktisk dritgo :)

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Norvega

Norvega

Serba

Kroata

Kategorio Klarigoj

Titolo	Tror du ikke jeg kan serbisk? Jeg er faktisk dritgo :)
Teksto tradukenda Submetigx per mads	Font-lingvo: Norvega Tror du ikke jeg kan serbisk? Jeg er faktisk dritgo. :)
Rimarkoj pri la traduko	Edits done according to gamine's suggest /pias 080911. Original: tror du ikke jeg kan serbisk,jeg er faktisk dritgo

Laste redaktita de pias - 11 Septembro 2008 19:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		12 Septembro 2008 13:30
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Hello Roller-Coaster. A bridge for you. Don't want any points. Here it is : Don't you think I know Serbian.........? Actually, I'm quite good (at it)"". Hope you can use it. CC: Roller-Coaster
		12 Septembro 2008 20:18
	Roller-Coaster Nombro da afiŝoj: 930	Thank you Gamine CC: gamine