Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - You talk about real love, but can't even see it...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
You talk about real love, but can't even see it...
Teksto
Submetigx per chickalina
Font-lingvo: Angla

You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Titolo
Gerçek aşk
Traduko
Turka

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Turka

Gerçek aşktan bahsediyorsun. ama o senin tam önündeyken bile göremezsin.
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 22 Oktobro 2008 00:43





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Oktobro 2008 17:49

FIGEN KIRCI
Nombro da afiŝoj: 2543
yazdığın yanlış değil! ama,...

but can't even see it when it's right in front of you=
ama o senin tam önündeyken dahi görmezsin