Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - You talk about real love, but can't even see it...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
You talk about real love, but can't even see it...
テキスト
chickalina様が投稿しました
原稿の言語: 英語

You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

タイトル
Gerçek aşk
翻訳
トルコ語

merdogan様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Gerçek aşktan bahsediyorsun. ama o senin tam önündeyken bile göremezsin.
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 22日 00:43





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 10月 21日 17:49

FIGEN KIRCI
投稿数: 2543
yazdığın yanlış değil! ama,...

but can't even see it when it's right in front of you=
ama o senin tam önündeyken dahi görmezsin