Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Hebrea - Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaHebrea

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...
Teksto
Submetigx per j0rdgubb
Font-lingvo: Sveda

Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig, är så svårt för mig att vara så långt borta i från dig

Titolo
אילו רק ידעת ...
Traduko
Hebrea

Tradukita per milkman
Cel-lingvo: Hebrea

אילו רק ידעת כמה אני חושבת עליך... כל כך קשה לי להיות כה רחוקה ממך
.
Rimarkoj pri la traduko
female speaker
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 14 Novembro 2008 18:54