Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-عبری - Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیعبری

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...
متن
j0rdgubb پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig, är så svårt för mig att vara så långt borta i från dig

عنوان
אילו רק ידעת ...
ترجمه
عبری

milkman ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

אילו רק ידעת כמה אני חושבת עליך... כל כך קשה לי להיות כה רחוקה ממך
.
ملاحظاتی درباره ترجمه
female speaker
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 14 نوامبر 2008 18:54