Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Hebrejski - Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiHebrejski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...
Tekst
Podnet od j0rdgubb
Izvorni jezik: Svedski

Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig, är så svårt för mig att vara så långt borta i från dig

Natpis
אילו רק ידעת ...
Prevod
Hebrejski

Preveo milkman
Željeni jezik: Hebrejski

אילו רק ידעת כמה אני חושבת עליך... כל כך קשה לי להיות כה רחוקה ממך
.
Napomene o prevodu
female speaker
Poslednja provera i obrada od milkman - 14 Novembar 2008 18:54