Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Ivrito - Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIvrito

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig,...
Tekstas
Pateikta j0rdgubb
Originalo kalba: Švedų

Om du bara visste hur mycket jag tycker om dig, är så svårt för mig att vara så långt borta i från dig

Pavadinimas
אילו רק ידעת ...
Vertimas
Ivrito

Išvertė milkman
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

אילו רק ידעת כמה אני חושבת עליך... כל כך קשה לי להיות כה רחוקה ממך
.
Pastabos apie vertimą
female speaker
Validated by milkman - 14 lapkritis 2008 18:54