Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Rusa - jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Franca

Hispana

Hebrea

Finna

Rusa

Greka

Portugala

Kategorio Poezio

Titolo	jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade...
Teksto Submetigx per nÃ¤sa	Font-lingvo: Sveda jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade ingenting
Rimarkoj pri la traduko	Den franska Ã¶versÃ¤ttnigen ska vara pÃ¥ franska/Franska och inget annat.

Titolo	Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»
Traduko Rusa Tradukita per Piagabriella	Cel-lingvo: Rusa Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ», Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð», Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»
Rimarkoj pri la traduko	Om det Ã¤r en kvinna som sÃ¤ger det blir det istÃ¤llet sÃ¥ hÃ¤r: Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð°, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð°

Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 18 Novembro 2008 08:45