Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Russe - jag sÃ¥g ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie
Titre
jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...
Texte
Proposé par
näsa
Langue de départ: Suédois
jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade ingenting
Commentaires pour la traduction
Den franska översättnigen ska vara på franska/Franska och inget annat.
Titre
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ не видел
Traduction
Russe
Traduit par
Piagabriella
Langue d'arrivée: Russe
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ не видел, ничего не Ñлышал, ничего не говорил
Commentaires pour la traduction
Om det är en kvinna som säger det blir det istället sÃ¥ här: Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ не видела, ничего не Ñлышала, ничего не говорила
Dernière édition ou validation par
Garret
- 18 Novembre 2008 08:45