Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Ukraina lingvo - Ð’ÑÑ– радоÑÑ‚Ñ– Ñ– нещаÑÑ‚Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ Ñтворенні Ñ—Ñ… влаÑними...
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Esprimo
Titolo
Ð’ÑÑ– радоÑÑ‚Ñ– Ñ– нещаÑÑ‚Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ Ñтворенні Ñ—Ñ… влаÑними...
Teksto tradukenda
Submetigx per
ja_pabeda
Font-lingvo: Ukraina lingvo
Ð’ÑÑ– радоÑÑ‚Ñ– Ñ– нещаÑÑ‚Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ Ñтворенні Ñ—Ñ… влаÑними думками
Rimarkoj pri la traduko
це китайÑÑŒ мудріÑÑ‚ÑŒ.
гоÑневне не доÑлівний переклад а Ñуть....
будь-лаÑка)))
2 Januaro 2009 20:29
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
24 Aprilo 2009 10:41
cacue23
Nombro da afiŝoj: 312
And this is the third. Thank you for your help beforehand.
CC:
ramarren
24 Aprilo 2009 12:30
ramarren
Nombro da afiŝoj: 291
This is the same - about joys and sorrows... Only in Ukrainian, the first was in Russian.