Traduko - Rumana-Turka - Un an nou fericit tuturor ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Un an nou fericit tuturor ...
Teksto Submetigx per sinosh	Font-lingvo: Rumana Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele.
Rimarkoj pri la traduko	<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoÅŸtinÅ£elor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)

Titolo	BÃ¼tÃ¼n tanÄ±dÄ±klarÄ±ma mutlu yeni yÄ±llar.
Traduko Turka Tradukita per gulash	Cel-lingvo: Turka BÃ¼tÃ¼n tanÄ±dÄ±klarÄ±ma mutlu yeni yÄ±llar.
Rimarkoj pri la traduko	BÃ¼tÃ¼n tanÄ±dÄ±klarÄ±mÄ±n yeni yÄ±llÄ±nÄ± kutlarÄ±m.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 6 Januaro 2009 13:47