Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - I'm like a hobo from a broken home

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaTurka

Kategorio Kanto

Titolo
I'm like a hobo from a broken home
Teksto
Submetigx per abelya
Font-lingvo: Angla

I'm like a hobo from a broken home

Titolo
Evinden ayrılmış...
Traduko
Turka

Tradukita per abelya
Cel-lingvo: Turka

Evinden uzak kalmış bir berduş gibiyim.
Rimarkoj pri la traduko
hobo ''evsiz,barksız kişi'' anlamına gelmekle birlikte,''sırt çantası,battaniyesı ve tavasıyla dünyayı dolaşan kişi'' anlamına da geliyor.
Laste validigita aŭ redaktita de canaydemir - 14 Februaro 2009 17:23