Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - I missed you yesterday...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Hispana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Titolo	I missed you yesterday...
Teksto Submetigx per bess	Font-lingvo: Angla I missed you yesterday. I just want to send you this because I am going to my sister now so I can not talk to you today and probably not tomorrow either, sorry about that. But I hope that you will send me something and that I will talk to you soon. Bye sweetie.

Titolo	Te extraÃ±Ã© ayer.
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana Te extraÃ±Ã© ayer. Quiero enviarte esto sÃ³lo porque me voy para la casa de mi hermana y no podrÃ© hablar contigo hoy y tal vez maÃ±ana tampoco, perdÃ³name. Pero espero que me mandes algo y espero poder hablar contigo pronto. AdiÃ³s, tesoro.

Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 28 Februaro 2009 04:29