Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Nederlanda - Includes external power supply.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlanda

Titolo
Includes external power supply.
Teksto
Submetigx per Levenius
Font-lingvo: Angla

Includes external power supply.
Rimarkoj pri la traduko
Part of the description of a keyboard.
(Ik weet dat het "externe elektriciteitsbevoorrading bijgerekend" betekent. Maar wat betékent ddat?)

Titolo
Inclusief externe voeding
Traduko
Nederlanda

Tradukita per kaca30
Cel-lingvo: Nederlanda

Inclusief externe voeding.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 11 Marto 2009 14:54





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Marto 2009 12:07

Chantal
Nombro da afiŝoj: 878
Lein, this is correct right?

Levenius, het betekent dat er een adapter bij zit voor zover ik weet. Waarschijnlijk is het óf een draadloze keyboard waarbij een adapter zit voor het opladen, óf het is een keyboard met een voeding die in het stopcontact moet blijven.. Uit deze zin kan ik niet halen welke het is..