Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הולנדית - Includes external power supply.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדית

שם
Includes external power supply.
טקסט
נשלח על ידי Levenius
שפת המקור: אנגלית

Includes external power supply.
הערות לגבי התרגום
Part of the description of a keyboard.
(Ik weet dat het "externe elektriciteitsbevoorrading bijgerekend" betekent. Maar wat betékent ddat?)

שם
Inclusief externe voeding
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי kaca30
שפת המטרה: הולנדית

Inclusief externe voeding.
אושר לאחרונה ע"י Lein - 11 מרץ 2009 14:54





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 מרץ 2009 12:07

Chantal
מספר הודעות: 878
Lein, this is correct right?

Levenius, het betekent dat er een adapter bij zit voor zover ik weet. Waarschijnlijk is het óf een draadloze keyboard waarbij een adapter zit voor het opladen, óf het is een keyboard met een voeding die in het stopcontact moet blijven.. Uit deze zin kan ik niet halen welke het is..