Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Finna-Hispana - yksin,surullinen ja mielipuolinen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaHispana

Titolo
yksin,surullinen ja mielipuolinen
Teksto
Submetigx per askerosidad
Font-lingvo: Finna

yksin,surullinen ja mielipuolinen
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
solo, triste y loco
Traduko
Hispana

Tradukita per marleena
Cel-lingvo: Hispana

solo, triste y loco
Rimarkoj pri la traduko
If the speaker is a woman talking about herself, she says: "sola, triste y loca"
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 22 Januaro 2007 12:59