Übersetzung - Finnisch-Spanisch - yksin,surullinen ja mielipuolinen

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	yksin,surullinen ja mielipuolinen
Text Übermittelt von askerosidad	Herkunftssprache: Finnisch yksin,surullinen ja mielipuolinen
Bemerkungen zur Übersetzung	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	solo, triste y loco
Übersetzung Spanisch Übersetzt von marleena	Zielsprache: Spanisch solo, triste y loco
Bemerkungen zur Übersetzung	If the speaker is a woman talking about herself, she says: "sola, triste y loca"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 22 Januar 2007 12:59