Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Franca - "Salve siamo 5 ragazze italiane e dovremmo...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Franca

Kategorio Letero / Retpoŝto - Libertempo / Vojaĝado

Titolo	"Salve siamo 5 ragazze italiane e dovremmo...
Teksto Submetigx per stefola90	Font-lingvo: Italia "Salve, siamo 5 ragazze italiane e dovremmo alloggiare a Parigi dal 27 luglio fino al 31 luglio (4 notti). sarebbe possibile alloggiare nel suo appartamento, anche se il numero massimo Ã¨ di 4 persone? Siamo ragazze molto ordinate e responsabili. Grazie cordiali saluti"
Rimarkoj pri la traduko	Francia/francese

Titolo	5 filles italiennes
Traduko Franca Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Franca Bonjour, nous sommes 5 filles italiennes et nous devons rester Ã Paris du 27 Juillet jusqu'au 31 Juillet (4 nuits). Serait-il possible de rester dans votre appartement, mÃªme si le nombre maximum est de 4 personnes? Nous sommes trÃ¨s ordonnÃ©es et responsables. Merci Salutations cordiales.

Laste validigita aŭ redaktita de turkishmiss - 13 Julio 2009 17:01