Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-French - "Salve siamo 5 ragazze italiane e dovremmo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

French

Category Letter / Email - Recreation / Travel

Title	"Salve siamo 5 ragazze italiane e dovremmo...
Text Submitted by stefola90	Source language: Italian "Salve, siamo 5 ragazze italiane e dovremmo alloggiare a Parigi dal 27 luglio fino al 31 luglio (4 notti). sarebbe possibile alloggiare nel suo appartamento, anche se il numero massimo Ã¨ di 4 persone? Siamo ragazze molto ordinate e responsabili. Grazie cordiali saluti"
Remarks about the translation	Francia/francese

Title	5 filles italiennes
Translation French Translated by lilian canale	Target language: French Bonjour, nous sommes 5 filles italiennes et nous devons rester Ã Paris du 27 Juillet jusqu'au 31 Juillet (4 nuits). Serait-il possible de rester dans votre appartement, mÃªme si le nombre maximum est de 4 personnes? Nous sommes trÃ¨s ordonnÃ©es et responsables. Merci Salutations cordiales.

Last validated or edited by turkishmiss - 13 July 2009 17:01