Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Latina lingvo - Ut amem et foveam

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoItaliaBrazil-portugalaRumanaNederlandaGrekaGreka antikva

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ut amem et foveam
Teksto tradukenda
Submetigx per erico
Font-lingvo: Latina lingvo

Ut amem et foveam
30 Julio 2009 20:15





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Aŭgusto 2009 11:16

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Bridge for evaluation, please?

CC: Efylove

23 Aŭgusto 2009 11:44

Efylove
Nombro da afiŝoj: 1015
"So that I can love and protect"

23 Aŭgusto 2009 11:46

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972

23 Aŭgusto 2009 16:30

Efylove
Nombro da afiŝoj: 1015
Aneta suggested me also:
"So that I love and cherish"
"So that I love and keep warm"

They are all good translations!