Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Serba - wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaSerba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See
Teksto
Submetigx per viva4444
Font-lingvo: Germana

wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Titolo
Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko
Traduko
Serba

Tradukita per nevena-77
Cel-lingvo: Serba

Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko.
Rimarkoj pri la traduko
znao/znala
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 11 Septembro 2009 08:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Septembro 2009 18:35

swetzana
Nombro da afiŝoj: 10
predlog: kada bi samo znao/znala koliko je nase jezero duboko...

9 Septembro 2009 22:33

maki_sindja
Nombro da afiŝoj: 1206
Slažem se sa Swetzanom.