Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Сербский - wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийСербский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See
Tекст
Добавлено viva4444
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Статус
Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko
Перевод
Сербский

Перевод сделан nevena-77
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko.
Комментарии для переводчика
znao/znala
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 11 Сентябрь 2009 08:30





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Сентябрь 2009 18:35

swetzana
Кол-во сообщений: 10
predlog: kada bi samo znao/znala koliko je nase jezero duboko...

9 Сентябрь 2009 22:33

maki_sindja
Кол-во сообщений: 1206
Slažem se sa Swetzanom.