Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Srpski - wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiSrpski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See
Tekst
Podnet od viva4444
Izvorni jezik: Nemacki

wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

Natpis
Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko
Prevod
Srpski

Preveo nevena-77
Željeni jezik: Srpski

Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko.
Napomene o prevodu
znao/znala
Poslednja provera i obrada od Roller-Coaster - 11 Septembar 2009 08:30





Poslednja poruka

Autor
Poruka

1 Septembar 2009 18:35

swetzana
Broj poruka: 10
predlog: kada bi samo znao/znala koliko je nase jezero duboko...

9 Septembar 2009 22:33

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Slažem se sa Swetzanom.