Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-סרבית - wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתסרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See
טקסט
נשלח על ידי viva4444
שפת המקור: גרמנית

wenn du nur wusstest wie tief ist unsere See

שם
Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko
תרגום
סרבית

תורגם על ידי nevena-77
שפת המטרה: סרבית

Kada bi samo znao koliko je naše jezero duboko.
הערות לגבי התרגום
znao/znala
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 11 ספטמבר 2009 08:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 ספטמבר 2009 18:35

swetzana
מספר הודעות: 10
predlog: kada bi samo znao/znala koliko je nase jezero duboko...

9 ספטמבר 2009 22:33

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Slažem se sa Swetzanom.