Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Germana - hall wie geht's dir mir geht's gut ich kann schon...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Germana

Germana

Portugala

Titolo	hall wie geht's dir mir geht's gut ich kann schon...
Teksto tradukenda Submetigx per gangsterboss-toni	Font-lingvo: Germana Hallo, wie geht's dir? Mir geht's gut. Ich kann schon ein wenig portugiesisch. Muss noch ein wenig Ã¼ben. Sonst alles klar bei dir? Bei mir ja.
Rimarkoj pri la traduko	<edited> italo07

Laste redaktita de italo07 - 21 Aŭgusto 2009 17:15

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Aŭgusto 2009 23:31
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	No diacs, no Caps. Main language. Can you have a look, please, Salvo. CC: Francky5591 italo07
		21 Aŭgusto 2009 17:15
	italo07 Nombro da afiŝoj: 1474	Done! CC: gamine
		22 Aŭgusto 2009 00:55
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Thanks Salvo.