Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Eu espero que esteja tudo bem...está???

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAngla

Titolo
Eu espero que esteja tudo bem...está???
Teksto
Submetigx per Ricardotfrod
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu espero que esteja tudo bem...está???
Rimarkoj pri la traduko
I hope everithing is ok...is it???
Minhas dúvidas são se é...everithing is ok...ou...is everithing ok...e se no final tem - is it - ou apenas - is

Titolo
I hope everything is fine
Traduko
Angla

Tradukita per Angelus
Cel-lingvo: Angla

I hope everything is fine...is it???
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 1 Novembro 2009 14:21