Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Eu espero que esteja tudo bem...está???

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

שם
Eu espero que esteja tudo bem...está???
טקסט
נשלח על ידי Ricardotfrod
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu espero que esteja tudo bem...está???
הערות לגבי התרגום
I hope everithing is ok...is it???
Minhas dúvidas são se é...everithing is ok...ou...is everithing ok...e se no final tem - is it - ou apenas - is

שם
I hope everything is fine
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: אנגלית

I hope everything is fine...is it???
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 נובמבר 2009 14:21