Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



24Traduko - Angla-Ukraina lingvo - you are free when you are not afraid.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBulgaraGrekaPersa lingvoSvedaRusaKatalunaAlbanaHungaraHebreaArabaNederlandaČeĥaEsperantoFeroaSlovakaUkraina lingvo

Titolo
you are free when you are not afraid.
Teksto
Submetigx per gokseli
Font-lingvo: Angla

you are free when you are not afraid.
Rimarkoj pri la traduko
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Titolo
Ви вільні, коли ви не налякані.
Traduko
Ukraina lingvo

Tradukita per andruxaB
Cel-lingvo: Ukraina lingvo

Ви вільні, коли ви не боїтесь.
Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 13 Decembro 2011 12:37