Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Brazil-portugala - Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaBrazil-portugala

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...
Teksto
Submetigx per maxou69110
Font-lingvo: Franca

Je t'aime mon amour; déjà quatre ans et demi avec toi, je t'aime fort, mon coeur.

Titolo
Quatro anos e meio...
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Amo você, meu amor; já estou há quatro anos e meio com você. Amo muito você, meu coração.
Laste validigita aŭ redaktita de Lizzzz - 12 Februaro 2010 00:41