Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-برتغالية برازيلية - Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...
نص
إقترحت من طرف maxou69110
لغة مصدر: فرنسي

Je t'aime mon amour; déjà quatre ans et demi avec toi, je t'aime fort, mon coeur.

عنوان
Quatro anos e meio...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Amo você, meu amor; já estou há quatro anos e meio com você. Amo muito você, meu coração.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lizzzz - 12 شباط 2010 00:41