Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Portugalski brazilski - Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...
Tekst
Podnet od maxou69110
Izvorni jezik: Francuski

Je t'aime mon amour; déjà quatre ans et demi avec toi, je t'aime fort, mon coeur.

Natpis
Quatro anos e meio...
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Amo você, meu amor; já estou há quatro anos e meio com você. Amo muito você, meu coração.
Poslednja provera i obrada od Lizzzz - 12 Februar 2010 00:41