Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Portugalų (Brazilija) - Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...
Tekstas
Pateikta maxou69110
Originalo kalba: Prancūzų

Je t'aime mon amour; déjà quatre ans et demi avec toi, je t'aime fort, mon coeur.

Pavadinimas
Quatro anos e meio...
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Amo você, meu amor; já estou há quatro anos e meio com você. Amo muito você, meu coração.
Validated by Lizzzz - 12 vasaris 2010 00:41