Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Angla-Ukraina lingvo - Is that you or is someone else joking?
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Is that you or is someone else joking?
Teksto
Submetigx per
ТараÑ007
Font-lingvo: Angla Tradukita per
casper tavernello
Is that you or is someone else joking?
Rimarkoj pri la traduko
Or "Is that you or are you mocking with someone else?".
Titolo
Це ти, чи хтоÑÑŒ жартує?
Traduko
Ukraina lingvo
Tradukita per
Galinka
Cel-lingvo: Ukraina lingvo
Це ти, чи Ñ…Ñ‚Ð¾Ñ Ð¶Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÑ”?
Laste validigita aŭ redaktita de
ramarren
- 13 Decembro 2011 12:41