Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Angla - Mama en Papa ik wens jullie succes en ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaHispanaAnglaHebrea

Kategorio Hejmo / Familio

Titolo
Mama en Papa ik wens jullie succes en ...
Teksto
Submetigx per rooytje21
Font-lingvo: Nederlanda

Mama en Papa
ik wens jullie succes en veel geluk.

Titolo
good luck
Traduko
Angla

Tradukita per Lein
Cel-lingvo: Angla

Mum and Dad
I wish you good luck and lots of happiness.
Rimarkoj pri la traduko
literally 'success and lots of luck / happiness'. Where the Dutch use 'success', the English usually say 'good luck'.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Aŭgusto 2011 20:19