Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Angla - ωρες ωρες ο Π με τρομαζει. Το ποσο θελει να...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAngla

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ωρες ωρες ο Π με τρομαζει. Το ποσο θελει να...
Teksto
Submetigx per khalili
Font-lingvo: Greka

ωρες ωρες ο Π με τρομαζει. Το ποσο θελει να ανακατευεται στις ζωες των αλλων, το ποσο ευκολα τσαντιζεται, η ταση που εχει για δολοπλοκιες... δε ξερω...
ειναι βεβαια κι αυτη η περιεργη κατασταση που βιωνει...

Titolo
Sometimes P. scares me. The way he always wants....
Traduko
Angla

Tradukita per quijote1971
Cel-lingvo: Angla

Sometimes P. scares me. The way he wants to meddle into other people's lives, how easily he gets irritated, his tendency for scheming... I don't know... it's certainly this weird situation he's experiencing too...
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 4 Julio 2012 19:11