Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rusa-Angla - После установки тел. иногда начал сим не видеть....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaAngla

Kategorio Letero / Retpoŝto - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
После установки тел. иногда начал сим не видеть....
Teksto
Submetigx per sourabh
Font-lingvo: Rusa

После установки тел. иногда начал сим не видеть. Приходилось перезагружать. Занёс прогу в игнор.килера, вроде пока всё в норме. Мож и недоработка. Если кто знает , подскажите.
Rimarkoj pri la traduko
It is review of an android application. I just want the meaning not the exact translation

Titolo
After the installation
Traduko
Angla

Tradukita per pa_fat
Cel-lingvo: Angla

After the installation the telephone sometimes doesn't recognize the SIM card. I had to restart it. I've put a programme into the ignore killer and everything seems to be ok now. The reason could be some kind of error. If somebody knows, please tell me.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 16 Oktobro 2013 16:42





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

2 Oktobro 2013 11:12

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
I have set a poll but I don't know the meaning of an 'ignore killer'. Could you explain what that is, pa_fat? Thanks!