Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-אנגלית - ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐ». Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð» ÑÐ¸Ð¼ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐ». Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð» ÑÐ¸Ð¼ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ....
טקסט נשלח על ידי sourabh	שפת המקור: רוסית ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐ». Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð» ÑÐ¸Ð¼ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ. ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ. Ð—Ð°Ð½Ñ‘Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñƒ Ð² Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€.ÐºÐ¸Ð»ÐµÑ€Ð°, Ð²Ñ€Ð¾Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ. ÐœÐ¾Ð¶ Ð¸ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ°. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÐºÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ , Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ.
הערות לגבי התרגום	It is review of an android application. I just want the meaning not the exact translation

שם	After the installation
תרגום אנגלית תורגם על ידי pa_fat	שפת המטרה: אנגלית After the installation the telephone sometimes doesn't recognize the SIM card. I had to restart it. I've put a programme into the ignore killer and everything seems to be ok now. The reason could be some kind of error. If somebody knows, please tell me.

אושר לאחרונה ע"י Lein - 16 אוקטובר 2013 16:42

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אוקטובר 2013 11:12
	Lein מספר הודעות: 3389	I have set a poll but I don't know the meaning of an 'ignore killer'. Could you explain what that is, pa_fat? Thanks!