Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Αγγλικά - После установки тел. иногда начал сим не видеть....

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
После установки тел. иногда начал сим не видеть....
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sourabh
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

После установки тел. иногда начал сим не видеть. Приходилось перезагружать. Занёс прогу в игнор.килера, вроде пока всё в норме. Мож и недоработка. Если кто знает , подскажите.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
It is review of an android application. I just want the meaning not the exact translation

τίτλος
After the installation
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από pa_fat
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

After the installation the telephone sometimes doesn't recognize the SIM card. I had to restart it. I've put a programme into the ignore killer and everything seems to be ok now. The reason could be some kind of error. If somebody knows, please tell me.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 16 Οκτώβριος 2013 16:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Οκτώβριος 2013 11:12

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
I have set a poll but I don't know the meaning of an 'ignore killer'. Could you explain what that is, pa_fat? Thanks!