Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - Eat you alive by the oh hellos

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermanaGreka

Kategorio Kanto

Titolo
Eat you alive by the oh hellos
Teksto tradukenda
Submetigx per dukemasuya
Font-lingvo: Angla

I've seen the true face of the things you call Life
the song of the siren that holds your desires
but Death, she is cunning, and clever as hell
and she'll eat you alive
Rimarkoj pri la traduko
Death is personified here as a "female" hence the word "she".
The siren is a mythical creature not the buzzer >> http://en.wikipedia.org/wiki/Siren
29 Decembro 2013 07:27