Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Portugala - Stimolante fragranza d'arancia e misteriosa...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaPortugala

Kategorio Frazo - Manĝaĵo

Titolo
Stimolante fragranza d'arancia e misteriosa...
Teksto
Submetigx per luisfilipe
Font-lingvo: Italia

Stimolante fragranza d'arancia e misteriosa cannella nella calda profundità della cioccolata.
Nella sua morbida fraganza l'elegante raffinatezza dell'antica tradizione inglese.
Una vivace fusione di sapori che acquista ancora più forza se accompagnata da gustosa granella di amaretto.
Vellutata e calda crema, profumata buccia di limone e pinoli. Tutto il gusto raffinato della "haute cuisine".
Vigoroso e morbido mou e calda cioccolata ammantati da gustosi cubetti di mou.


Titolo
Fragância estimulante de laranja e discreta
Traduko
Portugala

Tradukita per milenabg
Cel-lingvo: Portugala

Estimulante fragância de laranja e discreta quantidade de canela na profunda calda de chocolate.
Em sua fragância macia o requinte e elegância da antiga tradição inglesa.
Uma fusão vivaz de sabor que possui ainda mais força se acompanhada do saboroso grão de amaretto.
Creme suave e quente, perfumado com raspas de limão e pinho. Todo o sabor refinado da "alta cozinha".
Caramelo vigoroso e macio coberto com deliciosa calda de chocolate e cubos caramelizados.
Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 2 Decembro 2006 18:07